RAK 'N' ROLL X ETAM
§1. Preambuła
1.1 - Celem niniejszych Ogólnych Warunków Korzystania z Usługi jest określenie warunków, na jakich Etam Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, ul. Nowogrodzka 50, 00-695 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000282676, zwana dalej „Etam”, umożliwia swoim Klientom przekazanie darowizny podczas dokonywania zakupów w sklepach stacjonarnych pod marką Etam zlokalizowanych w Polsce oraz w sklepie internetowym Etam, zwanej dalej „Usługą”.
1.2 - Usługa jest realizowana w związku ze wsparciem Fundacji Rak'n'Roll. Wygraj Życie! z siedzibą w Warszawie, Aleja Wilanowska 313A, 02-665 Warszawa, KRS 0000338803, zwanej dalej „Fundacją”.
1.3 - Celem Usługi jest zebranie darowizn na rzecz Fundacji Rak'n'Roll. Wygraj Życie! w okresie od 1 października 2026 roku do 31 października 2026 roku.
- podczas zakupów online - w wysokości 5 PLN,
- podczas zakupów w sklepach stacjonarnych - poprzez zaokrąglenie kwoty zakupów do wyższej pełnej kwoty,
- podczas zakupów w sklepach stacjonarnych - poprzez przekazanie darowizny w stałej wysokości 5 PLN.
Etam podwoi łączną kwotę darowizn przekazanych przez Klientów w ramach akcji, przekazując ze środków własnych na rzecz Fundacji dodatkową kwotę równą sumie darowizn dokonanych przez Klientów.
1.4 - Korzystanie z Usługi jest dobrowolne i uzależnione od akceptacji niniejszych Ogólnych Warunków Korzystania z Usługi.
§2. Warunki korzystania z Usługi
2.1 - Warunkiem skorzystania z Usługi jest dokonanie przez Klienta zakupu w jednym ze sklepów stacjonarnych pod marką Etam zlokalizowanych w Polsce lub w sklepie internetowym Etam w okresie od dnia 1 października 2026 roku do dnia 31 października 2026 roku.
2.2 - Każdemu Klientowi dokonującemu zakupu w salonie stacjonarnym Etam zostanie zaoferowana możliwość dobrowolnego przekazania darowizny na rzecz Fundacji poprzez:
- zaokrąglenie wartości zakupów do wyższej pełnej kwoty wyrażonej w PLN,
- przekazanie ustalonej kwoty darowizny w wysokości 5 PLN.
Klient ma możliwość przyjęcia lub odrzucenia propozycji przekazania darowizny.
W przypadku wyboru opcji zaokrąglenia kwota darowizny będzie stanowiła różnicę pomiędzy ceną należną do zapłaty za zakupy a kwotą, do której Klient zdecyduje się zaokrąglić płatność.
W przypadku wyboru darowizny w wysokości 5 PLN kwota należna do zapłaty zostanie powiększona o 5 PLN.
2.3 - Każdemu Klientowi dokonującemu zakupu w sklepie internetowym Etam zostanie zaoferowana możliwość dobrowolnego przekazania darowizny w wysokości 5 PLN.
W przypadku przyjęcia propozycji i zaznaczenia odpowiedniego pola w koszyku zamówienia kwota należna do zapłaty zostanie powiększona o 5 PLN. Informacja o przekazanej darowiźnie zostanie uwzględniona w podsumowaniu zamówienia.
2.4 - Korzystając z Usługi, Klient wyraża zgodę na pobranie wybranej przez niego kwoty darowizny wraz z płatnością za zakup oraz na jej przekazanie przez Etam na rzecz Fundacji Rak'n'Roll. Wygraj Życie!.
2.5 - Po zakończeniu akcji Etam ustali łączną wartość wszystkich darowizn przekazanych przez Klientów zarówno w sklepach stacjonarnych, jak i w sklepie internetowym.
2.6 - Etam zobowiązuje się przekazać na rzecz Fundacji ze środków własnych dodatkową kwotę równą łącznej wartości darowizn przekazanych przez Klientów w okresie trwania akcji.
Oznacza to, że każda kwota przekazana przez Klientów w ramach akcji zostanie podwojona przez Etam.
§3. Opłaty i przekazanie darowizn
3.1 - Skorzystanie z Usługi nie podlega jakimkolwiek dodatkowym opłatom poza dobrowolnie wybraną przez Klienta kwotą darowizny.
3.2 - Suma wszystkich darowizn przekazanych przez Klientów w ramach akcji zostanie przekazana na rzecz Fundacji Rak'n'Roll. Wygraj Życie!.
3.3 - Etam przekaże Fundacji dodatkowo ze środków własnych kwotę równą sumie wszystkich darowizn dokonanych przez Klientów w ramach akcji.
3.4 - Koszty związane z przekazaniem darowizn na rzecz Fundacji pokrywa w całości Etam.
§4. Zobowiązania i obowiązki
4.1 - Klient zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich postanowień zawartych w niniejszym dokumencie.
4.2 - Klient zobowiązuje się również nie korzystać z Usługi w celu umyślnego lub nieumyślnego naruszenia jakiegokolwiek obowiązującego prawa lub rozporządzenia krajowego lub międzynarodowego, a także wszelkich innych przepisów mających moc prawną.
§5. Skargi
5.1 -
Wszelkie skargi lub pytania związane z korzystaniem z Usługi należy przesyłać pocztą na adres:
Etam Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Nowogrodzka 50
00-695 Warszawa
§6. Własność intelektualna
6.1 - Korzystanie z Usługi nie przyznaje Klientom żadnego prawa własności ani prawa do korzystania z jakiejkolwiek marki, logotypu lub innego oznaczenia należącego do Grupy Etam.
6.2 - Klient zobowiązuje się nie naruszać praw do logo, znaków towarowych ani innej własności intelektualnej Grupy Etam.
§7. Dane osobowe
7.1 - Dane osobowe Klienta mogą być przetwarzane przez Etam w zakresie niezbędnym do realizacji transakcji oraz korzystania z Usługi.
7.2 - Dane osobowe Klientów są przetwarzane przez Etam zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych oraz zasadami określonymi w polityce prywatności Etam.
7.3 - Etam podejmuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia ochrony i poufności przetwarzanych danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
§8. Prawo właściwe
8.1 - Niniejsze Ogólne Warunki Korzystania z Usługi podlegają prawu polskiemu.